Quechua de Cusco

  Veamos el uso de otras letras principales, extraídas del diccionario quechua.   H (ha) Suena como “j” del español (ja), abierta, suave y aspirada. “ H, h . Consonante fricativa, postvelar, continuativa, sorda y suave. Signo de aspiración. Se pronuncia “ja” con un soplo de aire. Se usa con las cinco vocales al inicio de la palabra.” EJEMPLOS: hamuy, ven (suena, jamuy, del verbo venir); herqe, niño o niña (suena, jerqe); hina, así (suena: jina); hoq 'o , húmedo (suena, joq'o); hu k'ucha , ratón (suena, juk'ucha). K , k . Consonante oclusiva simple, velar, sorda. Corresponde a la “c” del español en la palabra casa , cosa . Se pronuncia ka y solo se utiliza con las vocales A, I, U. Ocurre en posición inicial y entre vocales dentro de la palabra. EJEMPLOS: En posición inicial: kachi, sal; kuru, gusano; kiru, diente. Entre vocales: chaka, puente; ch'iki, peligro; chuku, sombrero. KH, kh . Consonante oclusiva aspirada, velar, sorda. Se pronuncia khay s...

  Si estás decidido, manos a la obra, aprende y difunde el quechua sin temor. Desde ya, sin estudiar, los hispano hablantes, hablan quechua sin sospechar el origen, como si fuera español. Aquí, algunos ejemplos: ¿Quién no escuchó la palabra o no pidió YAPA alguna vez? Yapa , es quechua, significa aumento, dar un poco más de lo establecido o de lo servido. Chacra , viene del quechua chakra , terreno familiar para el cultivo. Lima , significa hablar. Lo dice don Demetrio Túpac Yupanqui Rímac , del quechua rimaq el que habla o Rimaysapa , hablador. Ñaña , del idioma quechua ñaña, hermana de hermana. Trato entre hermanas solamente Waykiki , del quechua wayqeke , hermano de hermano, vínculo sanguíneo entre hermanos, etc. En los temas subsiguientes, profundizaremos los conocimientos del quechua (kechwa o qeshwa), hasta dominar y hablar con corrección.   Aclaraciones importantes e indispensables, para un mejor aprendizaje y correcta pronunciación de las conson...